Comme deux sœurs

C’est toujours un plaisir de saluer la naissance d’une nouvelle maison d’édition. Cela signifie l’accueil de nouveaux auteurs, un espoir, une fenêtre ouverte sur l’avenir du livre. Gilles Rozier et Anne-Sophie Dreyfus viennent de créer les éditions de l’Antilope, et sous le signe de cet animal gracieux et agile, ils se proposent de publier « des textes littéraires rendant compte de la richesse et des paradoxes des cultures juives sur les cinq continents. » Pour inaugurer leurs collections, ils ont choisi un premier roman, paru en hébreu en 2015, « Comme deux sœurs », de l’Israélienne Rachel Shalita. Jolie idée puisque ce roman a pour cadre le monde juif de la Palestine, de la fin des années 20 à 1947, soit juste avant la création de l’État d’Israël. Période mal connue du grand public, et devenue un peu mythique, presque décalée, pour les descendants de ces pionniers venus d’une Europe hostile.

Lire la suite de la critique sur le site o n l a l u